All for You - Ace Of Base

[00:00.0]All for You (Radio Version) - Ace Of Base
[00:02.01]
[00:02.01]Lyrics by：Jonas Berggren/Ulf Ekberg/Jonas Saeed
[00:04.02]
[00:04.02]Composed by：Jonas Berggren/Ulf Ekberg/Jonas Saeed
[00:06.03]
[00:06.03]Tout pour toi
[00:07.92]全为了你
[00:07.92]Liaison dangereuse
[00:16.94]危险关系
[00:16.94]I tried to write you a love song I thought I could
[00:21.19]我以为我可以试着给你写首情歌
[00:21.19]So far what I told you misunderstood
[00:25.61]你误解了我的意思
[00:25.61]It used to be so good
[00:28.06]从前我们如此相爱
[00:28.06]What went wrong with us
[00:33.59]我们之间究竟是发生了什么
[00:33.59]I remember our night in Montparnasse
[00:37.92]我仍记得在蒙巴纳斯的那个夜晚
[00:37.92]You gave me a painting made of us
[00:41.71]你将那刻美好定格画中
[00:41.71]So I cherish our moments when we still were young
[00:49.21]所以我和珍惜我们年少时度过的所有时光
[00:49.21]I won't give it up
[00:51.57]我不会放弃你
[00:51.57]Can't you see I'm not strong enough
[00:53.93]难道你不明白我还不够坚强
[00:53.93]Don't call my bluff
[00:55.08]不要来挑战我
[00:55.08]A sunny sunny day
[00:58.26]阳光明媚的日子里
[00:58.26]I'm doing it all for you
[01:02.22]我这样做只是为你
[01:02.22]But you're letting me down you better turn around
[01:06.41]但你让我失望你最好回心转意吧
[01:06.41]I'm doing it all for you
[01:11.13]我这样做只是为你
[01:11.13]A-a a-all for you
[01:17.86]全为了你
[01:17.86]L'amour ou le neant
[01:22.270004]是爱或是虚无
[01:22.270004]Hand in hand on our journey we're set for love
[01:26.42]双手紧牵我们踏上爱的旅途
[01:26.42]You and me against the world never apart
[01:30.45]只有你我与世界为敌我们永远不分离
[01:30.45]So naive I could be I thought our love would last
[01:38.270004]我是如此天真我以为我们的爱情不会转移
[01:38.270004]I won't give it up
[01:40.32]我不会放弃你
[01:40.32]Can't you see I'm not strong enough
[01:42.67]难道你不明白我还不够坚强
[01:42.67]Don't call my bluff
[01:44.14]不要来挑战我
[01:44.14]A sunny sunny day
[01:47.009995]阳光明媚的日子里
[01:47.009995]I'm doing it all for you
[01:51.020004]我这样做只是为你
[01:51.020004]But you're letting me down you better turn around
[01:55.09]但你让我失望你最好回心转意吧
[01:55.09]I'm doing it all for you
[01:59.81]我这样做只是为你
[01:59.81]A-a a-all for you
[02:03.2]全为了你
[02:03.2]I'm doing it all for you
[02:07.0]我这样做只是为你
[02:07.0]But you're letting me down you better turn around
[02:10.99]但你让我失望你最好回心转意吧
[02:10.99]When I am singing the blues for you
[02:16.1]当我为你演奏蓝调
[02:16.1]A-a a-all for you
[02:20.98]全为了你
[02:20.98]Come to me honey help me understand
[02:25.69]来我身边亲爱的让我理解你
[02:25.69]About your feelings about your plans
[02:29.78]感受你的感受了解你的计划
[02:29.78]Just one more chance to hear my prayer
[02:44.3]再给我多一次机会倾听我的恳求
[02:44.3]All for you
[02:52.4]全为了你
[02:52.4]All for you
[02:54.22]全为了你
[02:54.22]I'm doing it all for you
[02:58.05]我这样做只是为你
[02:58.05]But you're letting me down you better turn around
[03:02.13]但你让我失望你最好回心转意吧
[03:02.13]I'm doing it all for you
[03:06.98]我这样做只是为你
[03:06.98]A-a a-all for you
[03:09.52]全为了你
[03:09.52]All for you
[03:10.7]全为了你
[03:10.7]I'm doing it all for you
[03:12.07]我这样做只是为你
[03:12.07]I would do the same tomorrow all for you
[03:14.5]未来我也会为你做同样的事
[03:14.5]But you're letting me down you better turn around
[03:16.52]但你让我失望你最好回心转意吧
[03:16.52]Without regrets no sorrow all for you
[03:18.84]不会懊悔不会悲伤一切只是为你
[03:18.84]I'm doing it all for you
[03:20.20999]我这样做只是为你
[03:20.20999]I would do the same tomorrow all for you
[03:23.35]未来我也会为你做同样的事
[03:23.35]A-a a-all for you
[03:25.05]全为了你
[03:25.05]Without regrets no sorrow all for you
[03:26.35]不会懊悔不会悲伤一切只是为你
[03:26.35]All for you
[03:27.82]全为了你
[03:27.82]I would do the same tomorrow all for you
[03:31.66]未来我也会为你做同样的事
[03:31.66]A-a a-all for you
[03:36.06601]全为了你