Megalovania - Miura Jam

[00:00.0]Megalovania - Miura Jam
[00:10.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.42]Lyrics by：Toby Fox
[00:20.84]
[00:20.84]Composed by：Toby Fox
[00:31.26]
[00:31.26]Drowning in my own disgrace
[00:33.05]沉溺在自己的耻辱里
[00:33.05]Wandering around this place
[00:34.97]在这个地方徘徊
[00:34.97]Seeking for my saving grace
[00:36.73]寻找我的救赎
[00:36.73]I feel like a slave
[00:38.95]我感觉自己是奴隶
[00:38.95]Making my way through this hell
[00:40.71]在这地狱里挣扎
[00:40.71]It is getting really hard to tell
[00:42.66]真的很难分辨
[00:42.66]If I went up or if I fell
[00:44.52]无论我浮浮沉沉
[00:44.52]I've been fighting for days
[00:47.66]我已经抗争了好几天
[00:47.66]I see new faces around
[00:50.02]我看到了新面孔
[00:50.02]But my nightmare still looks just the same
[00:55.38]可我的噩梦依然历历在目
[00:55.38]No matter how hard I try to wake up
[00:58.76]无论我多么努力地唤醒自己
[00:58.76]I just can't run away
[01:10.020004]我就是逃不掉
[01:10.020004]In a sudden urge to fight
[01:11.81]突然之间想要战斗
[01:11.81]Living away from the light
[01:13.65]远离光明的生活
[01:13.65]Thinking if it's call or lie
[01:15.61]我想这是呼唤还是欺骗
[01:15.61]I feel like I'll die
[01:17.72]我感觉我会死去
[01:17.72]Bleeding all day through this hell
[01:19.46]在这地狱里整日鲜血淋漓
[01:19.46]It is getting really hard to tell
[01:21.39]真的很难分辨
[01:21.39]If I went up or if I fell
[01:23.14]无论我浮浮沉沉
[01:23.14]I've been fighting for days
[01:26.41]我已经抗争了好几天
[01:26.41]I see new faces around
[01:28.71]我看到了新面孔
[01:28.71]But my nightmare still looks just the same
[01:34.130005]可我的噩梦依然历历在目
[01:34.130005]No matter how hard I try to wake up
[01:37.34]无论我多么努力地唤醒自己
[01:37.34]I just can't run away
[01:41.97]我就是逃不掉
[01:41.97]Creatures are hunting my dreams
[01:44.19]野兽在猎杀我的梦想
[01:44.19]During visions that swallow my days
[01:49.39]那些幻象吞噬了我的每一天
[01:49.39]Just half of what I have seen
[01:51.95]只是我眼中所见的一半
[01:51.95]Is enough to drive humans insane
[01:56.65]足以让人类失去理智
[01:56.65]Will I find a way
[02:03.55]我能否找到方向
[02:03.55]To live another day
[02:42.83]迎接新的一天
[02:42.83]Bleeding in pain
[02:44.08]在痛苦中流血
[02:44.08]Fighting for my own life
[02:46.6]为我自己的人生而战
[02:46.6]Under the ground
[02:48.02]埋在地下
[02:48.02]Finding ways to survive
[02:50.64]寻找生存之道
[02:50.64]Facing this hell
[02:51.98]面对这地狱
[02:51.98]As time passes by
[02:54.47]随着时间流逝
[02:54.47]Against the clock
[02:55.75]分秒必争
[02:55.75]Goes my entire life
[02:59.28]我的整个人生
[02:59.28]I see new faces around
[03:01.6]我看到了新面孔
[03:01.6]But my nightmare still looks just the same
[03:06.71]可我的噩梦依然历历在目
[03:06.71]No matter how hard I try to wake up
[03:10.31]无论我多么努力地唤醒自己
[03:10.31]I just can't run away
[03:14.85]我就是逃不掉
[03:14.85]Creatures are hunting my dreams
[03:17.09]野兽在猎杀我的梦想
[03:17.09]During visions that swallow my days
[03:22.38]那些幻象吞噬了我的每一天
[03:22.38]Just half of what I have seen
[03:24.79001]只是我眼中所见的一半
[03:24.79001]Is enough to drive humans insane
[03:29.079]足以让人类失去理智