Promised Land - Direct Hit!

[00:00.0]Promised Land - Direct Hit!
[00:16.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.15]Tell your sons and your daughters we'll reach the promised land
[00:19.83]告诉你的儿女我们会到达乐土
[00:19.83]Tell your sons and your daughters we've got the keys in hand
[00:23.59]告诉你的儿子和女儿我们手里拿着钥匙
[00:23.59]That's what we taught her it's all
[00:26.0]这就是我们教给她的一切
[00:26.0]Just chemistry bottled up pure energy
[00:31.14]我们之间的化学反应释放出纯粹的能量
[00:31.14]Tell your sons and daughters that nothing's permanent
[00:34.83]告诉你的儿子和女儿没有什么是永恒的
[00:34.83]And we'll flow like water 'til our bodies are spent oh no
[00:42.28]我们会像水一样流淌直到我们筋疲力尽
[00:42.28]Tell your sons and your daughters
[00:44.0]告诉你的儿子和女儿
[00:44.0]We're not gonna sleep at night
[00:45.75]我们彻夜难眠
[00:45.75]Tell your sons and your daughters
[00:47.45]告诉你的儿子和女儿
[00:47.45]We'll walk 'til we see the light
[00:49.32]我们会一直走直到我们看见光
[00:49.32]But what we taught her is that it's all just rocketry
[00:53.36]但我们教会她的是一切都像火箭一样
[00:53.36]Try it swallow once and you'll see
[00:57.31]试着吞下一次你就会明白
[00:57.31]Tell your sons and daughters they'll wake up better for it
[01:01.0]告诉你的儿子和女儿他们醒来后会更好
[01:01.0]Long as we march whether it's clear or it's pouring
[01:05.18]只要我们勇往直前不管天气晴朗还是倾盆大雨
[01:05.18]So walk pausing to rest is boring
[01:07.85]所以走走停停休息一下很无聊
[01:07.85]We don't talk
[01:08.64]我们不说话
[01:08.64]Gone 'cause it's the best when you're ignoring
[01:12.12]消失因为当你视而不见时这是最美好的时光
[01:12.12]Everyone halting to rest is boring
[01:15.34]每个人停下来休息都很无聊
[01:15.34]We don't stop 'cause it's the best to go exploring
[01:19.59]我们不会止步因为探索是最好的选择
[01:19.59]Walk on pausing to rest is boring
[01:22.84]继续走停下来休息一下真无聊
[01:22.84]We don't talk
[01:23.81]我们不说话
[01:23.81]Gone 'cause it's the best when you're ignoring
[01:27.05]消失因为当你视而不见时这是最美好的时光
[01:27.05]Everyone halting to rest is boring
[01:30.270004]每个人停下来休息都很无聊
[01:30.270004]We don't stop 'cause it's the best to go exploring
[01:34.97]我们不会止步因为探索是最好的选择
[01:34.97]Baba baba dadada baba dadada dadada
[01:42.43]爸爸
[01:42.43]Baba baba dadada baba dadada dadada
[01:53.5]爸爸
[01:53.5]Tell your sons and your daughters we've got no time to waste
[01:57.240005]告诉你的儿子和女儿我们没时间可以浪费了
[01:57.240005]Tell your sons and you daughters come along pick up the pace
[02:00.86]告诉你的儿子和女儿快来加快步伐
[02:00.86]It's getting harder
[02:02.65]越来越难
[02:02.65]They don't know what high is yet
[02:04.67]他们还不知道什么是兴奋
[02:04.67]How detached do you think we can get
[02:08.56]你觉得我们能有多冷漠
[02:08.56]Now your sons and daughters know nothings permanent
[02:12.12]现在你的孩子知道没有什么是永恒不变的
[02:12.12]And we'll duck and cover once our supply is spent
[02:35.01]
[02:35.01]Baba baba dadada baba dadada dadada
[02:42.43]爸爸
[02:42.43]Baba baba dadada baba dadada dadada
[02:49.79001]爸爸
[02:49.79001]Walk on pausing to rest is boring
[02:52.9]继续走停下来休息一下真无聊
[02:52.9]We don't talk
[02:53.85]我们不说话
[02:53.85]Gone 'cause it's the best when you're ignoring
[02:57.11]消失因为当你视而不见时这是最美好的时光
[02:57.11]Everyone walking confess you're snoring
[03:00.27]每个人都承认你在打鼾
[03:00.27]So let's stop mark where you dropped and go exploring
[03:04.49]所以让我们停下脚步好好探索一番
[03:04.49]Walk on pausing to rest is boring
[03:07.84]继续走停下来休息一下真无聊
[03:07.84]We don't talk
[03:08.81]我们不说话
[03:08.81]Gone 'cause it's the best when you're ignoring
[03:12.01]消失因为当你视而不见时这是最美好的时光
[03:12.01]Everyone halting to rest is boring
[03:15.25]每个人停下来休息都很无聊
[03:15.25]We don't stop 'cause it's the best to go exploring
[03:20.025]我们不会止步因为探索是最好的选择