Prince×Prince - From4to7

[00:00.0]Prince×Prince - From4to7
[00:00.8]
[00:00.8]词：高瀬愛虹
[00:01.61]
[00:01.61]曲：no_my
[00:02.41]
[00:02.41]编曲：梅堀淳
[00:03.22]
[00:03.22]愛してる以上のコトバ教えて
[00:06.25]告诉我比我爱你更深情的句子
[00:06.25]キミの心ごと手に入れたいから
[00:09.38]因为我想得到你的心
[00:09.38]その目に映るのはprince×prince
[00:13.43]映在你眼里的王子
[00:13.43]この手に気づいて
[00:16.99]请注意到我的存在
[00:16.99]いつかprince×princess
[00:25.66]总有一天
[00:25.66]俺だけ見ていてほしい
[00:28.57]希望你只看着我
[00:28.57]キミだけ他には見えないよ
[00:32.31]我的眼里只有你
[00:32.31](My precious こっちを向いて)
[00:33.8]看向我这边
[00:33.8]ひとり占めしたい
[00:36.1]想把你独占
[00:36.1]キミのすべてを抱きしめたいよ
[00:39.55]想拥有你的一切
[00:39.55]心が熱くて苦しいよ
[00:42.71]我的心里热情如火
[00:42.71](My dear そっちじゃないよ)
[00:44.91]不要去那边
[00:44.91]このキモチ止められない
[00:46.94]这份感情无法阻挡
[00:46.94]知れば知るほどキミに夢中になる
[00:53.25]越了解你越是为你着迷
[00:53.25]感じてる胸のときめきは
[00:55.99]我已感受到
[00:55.99]現実さ
[00:58.05]真切的心跳
[00:58.05]愛してる以上のコトバ教えて
[01:00.92]告诉我比我爱你更深情的句子
[01:00.92]キミの心ごと手に入れたいから
[01:04.06]因为我想得到你的心
[01:04.06]渡せない譲れない
[01:06.14]才不让给任何人
[01:06.14]はやく please×please 奪いたい
[01:09.04]想要尽快把你夺过来
[01:09.04]その手をつかめたような
[01:10.89]即便觉得
[01:10.89]気がしても
[01:11.96]已经接近你了
[01:11.96]握っているのはいつも男の手で
[01:15.12]但你握着的手总是别人的
[01:15.12]キミは喜んでいるprince×prince
[01:18.96]你欢呼雀跃的样子
[01:18.96]その笑顔もスキ
[01:22.75]你的笑容我也好喜欢
[01:22.75]いつかprince×princess
[01:31.67]总有一天
[01:31.67]こんなに切なくなるよ
[01:34.3]心是如此的痛苦难耐
[01:34.3]お願いひとりで泣かないで
[01:37.53]希望你不要独自哭泣
[01:37.53](My sweetie ひとつになろう)
[01:39.520004]让我们融为一体
[01:39.520004]深く知り合いたい
[01:41.4]我想深入了解你
[01:41.4]できるところをキミにみせたい
[01:45.19]想为你做些什么
[01:45.19]少しは俺に甘えてほしい
[01:48.619995]希望你能稍微地依靠我
[01:48.619995](My baby 何がほしい？)
[01:50.4]你想要的是什么
[01:50.4]重なりかけたくちびる
[01:52.71]差一点就碰到你的唇
[01:52.71]ふたりの恋のベルの音が響く
[01:58.93]我和你的恋爱钟声在此刻响起
[01:58.93]今すぐに愛の物語始めよう
[02:03.9]现在即刻开始我们的爱情物语
[02:03.9]1億回叫べば伝わるかな？
[02:06.83]呼喊一亿遍的话是否能让你知道我真心
[02:06.83]何気ないキミの癖さえ愛しい
[02:09.83]你不经意的一个小动作也让我视若珍宝
[02:09.83]守りたい尽くしたい
[02:11.97]想用尽一生来守护你
[02:11.97]なのに freeze×freeze 届かない
[02:14.71]心意却无法传达给你
[02:14.71]綺麗なガラスの靴差し出しても
[02:17.70999]就算递出漂亮的玻璃鞋
[02:17.70999]遠くを見てばかり
[02:19.53]你也只是望着远方
[02:19.53]履きたがらない
[02:20.95]没有穿上的打算
[02:20.95]キミが主役なのにprince×prince
[02:24.73]明明你就是主角
[02:24.73]関係を進めたい
[02:28.97]想和你有进一步的关系
[02:28.97]茨の森掻き分けたら
[02:31.53]拨开遍布荆棘的森林
[02:31.53]眠るキミが見えてきた
[02:34.28]沉睡中的你映入眼帘
[02:34.28]目覚めさせるキスをするのは
[02:38.14]谁的吻能将你从梦中唤醒
[02:38.14]誰の？俺のくちびる
[02:41.74]希望那个人会是我
[02:41.74]「I'm your prince」
[03:04.0]
[03:04.0]瞳がただひとりを映すための
[03:10.18]我的眼睛就像是
[03:10.18]鏡みたい
[03:11.16]只能映照出一人的明镜
[03:11.16]どうしようもないくらい本気さ
[03:16.57]无可救药地对你动了真情
[03:16.57]愛してる以上のコトバ教えて
[03:19.31]告诉我比我爱你更深情的句子
[03:19.31]キミの心ごと
[03:20.91]因为我想
[03:20.91]手に入れたいから
[03:22.57]得到你的心
[03:22.57]渡せない譲れない
[03:24.51]才不让给任何人
[03:24.51]はやく please×please 奪いたい
[03:27.39]想要尽快把你夺过来
[03:27.39]その手をつかめたような
[03:29.2]即便觉得
[03:29.2]気がしても
[03:30.27]已经接近你了
[03:30.27]握っているのはいつも男の手で
[03:33.54001]但你握着的手总是别人的
[03:33.54001]キミは喜んでいるprince×prince
[03:37.23]你欢呼雀跃的样子
[03:37.23]その笑顔もスキ
[03:42.65]你的笑容我也好喜欢
[03:42.65]いつかprince×princess
[03:47.065]总有一天