Miss The Party - Clara Mae&Maximillian

[00:00.32]Miss The Party - Clara Mae/Maximillian
[00:01.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.03]Lyrics by：Johannes Runemark/Clara Hagman/Cassandra Ströberg/Joel Gunnarsson
[00:02.4]Lyrics by：Johannes Runemark/Clara Hagman/Cassandra Ströberg/Joel Gunnarsson
[00:02.4]Composed by：Johannes Runemark/Clara Hagman/Cassandra Ströberg/Joel Gunnarsson
[00:05.96]
[00:05.96]You crossed my mind it's been a while
[00:11.76]你出现在我的脑海里已经好久没有见到你
[00:11.76]Now I'm sitting in a taxi with his arms around me
[00:18.07]现在我坐在出租车里他的双臂环抱着我
[00:18.07]She just moved out and I don't know why
[00:23.94]她刚搬出去我不知道为什么
[00:23.94]I really wanna call you up and talk about it
[00:30.16]我真的想给你打电话好好谈谈
[00:30.16]Soon as one of us is happy
[00:33.84]只要我们中的一个开心起来
[00:33.84]The other one gets lonely
[00:36.63]另一个孤独寂寞
[00:36.63]So sad it's almost funny
[00:39.95]伤心欲绝简直可笑至极
[00:39.95]How off we are
[00:41.12]我们多么疏远
[00:41.12]Should it be this hard
[00:42.75]就应该这样艰难吗
[00:42.75]Never took the shot thought I had to hide it
[00:46.29]我从未出手我以为我必须藏起来
[00:46.29]It was stupid I know
[00:48.44]我知道这很愚蠢
[00:48.44]Never spoke my mind and I blamed the timing
[00:52.25]从未说出我的心里话我怪时机不对
[00:52.25]Everytime we got close
[00:54.48]每当我们亲密无间
[00:54.48]Yeah we could be great anybody can see it
[00:58.01]我们可以变得很好任何人都看得到
[00:58.01]I'm the last one to know
[01:00.76]我是最后一个知道的人
[01:00.76]Never took the shot it was dumb I'm sorry
[01:04.22]我从不出手真是愚蠢抱歉
[01:04.22]Is it over
[01:04.83]结束了吗
[01:04.83]Did we miss the party
[01:09.16]我们错过舞会了吗
[01:09.16]I broke it off didn't hurt that much
[01:14.55]我和你一刀两断没有那么痛苦
[01:14.55]Now I've been hoping I would meet you out without feeling guilty
[01:20.84]现在我一直希望能毫无愧疚地与你相见
[01:20.84]I just meet someone and now I'm stuck
[01:26.95]我刚遇见一个人现在我深陷其中
[01:26.95]She got me packing all my stuff we're leaving the city
[01:33.020004]她让我收拾行李我们要离开这座城市
[01:33.020004]Soon as one of us is happy
[01:36.7]只要我们中的一个开心起来
[01:36.7]The other one gets lonely
[01:39.56]另一个孤独寂寞
[01:39.56]So sad it's almost funny
[01:42.66]伤心欲绝简直可笑至极
[01:42.66]How off we are
[01:44.11]我们多么疏远
[01:44.11]Should it be this hard
[01:45.54]就应该这样艰难吗
[01:45.54]Never took the shot thought I had to hide it
[01:49.22]我从未出手我以为我必须藏起来
[01:49.22]It was stupid I know
[01:51.36]我知道这很愚蠢
[01:51.36]Never spoke my mind and I blamed the timing
[01:55.18]从未说出我的心里话我怪时机不对
[01:55.18]Everytime we got close
[01:57.39]每当我们亲密无间
[01:57.39]Yeah we could be great anybody can see it
[02:01.06]我们可以变得很好任何人都看得到
[02:01.06]I'm the last one to know
[02:03.64]我是最后一个知道的人
[02:03.64]Never took the shot it was dumb I'm sorry
[02:07.17]我从不出手真是愚蠢抱歉
[02:07.17]Is it over
[02:08.01]结束了吗
[02:08.01]Did we miss the party
[02:09.83]我们错过舞会了吗
[02:09.83]Ah ah-ah ah
[02:13.2]啊
[02:13.2]Is it over
[02:14.02]结束了吗
[02:14.02]Did we miss the party
[02:15.94]我们错过舞会了吗
[02:15.94]Ah ah-ah ah
[02:19.13]啊
[02:19.13]Is it over
[02:21.18]结束了吗
[02:21.18]Soon as one of us is happy the other one gets lonely
[02:27.8]只要我们中的一个开心起来另一个就会觉得孤单
[02:27.8]Sounds a bit dramatic
[02:30.61]听起来有点戏剧化
[02:30.61]But it's killing me slowly
[02:34.99]可这让我痛不欲生
[02:34.99]Never took the shot thought I had to hide it
[02:38.95]我从未出手我以为我必须藏起来
[02:38.95]All those years ago
[02:40.89]多年以前
[02:40.89]Never spoke my mind and I blamed the timing
[02:44.75]从未说出我的心里话我怪时机不对
[02:44.75]Should have followed you home
[02:46.9]我应该跟随你回家
[02:46.9]Yeah we could be great anybody can see it
[02:50.6]我们可以变得很好任何人都看得到
[02:50.6]I'm the last one to know
[02:53.06]我是最后一个知道的人
[02:53.06]Never took the shot it was dumb I'm sorry
[02:56.78]我从不出手真是愚蠢抱歉
[02:56.78]Is it over
[02:57.63]结束了吗
[02:57.63]Did we miss the party
[02:59.35]我们错过舞会了吗
[02:59.35]Ah ah-ah ah
[03:02.66]啊
[03:02.66]Is it over
[03:03.43]结束了吗
[03:03.43]Did we miss the party
[03:05.27]我们错过舞会了吗
[03:05.27]Ah ah-ah ah
[03:08.56]啊
[03:08.56]Is it over
[03:09.37]结束了吗
[03:09.37]Did we miss the party
[03:14.037]我们错过舞会了吗