That's What Friends Are For - The Staple Singers

[00:00.0]That's What Friends Are For (Album Version) - The Staple Singers
[00:07.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.21]Written by：Mack Rice
[00:14.42]
[00:14.42]Now just because I have you
[00:21.54]现在只是因为我拥有你
[00:21.54]You don't have to break your back to pay me back
[00:28.66]你不必费尽心血来回报我
[00:28.66]Now I don't give just to receive
[00:35.44]现在我给予不只是为了索取
[00:35.44]I was taught at a Sunday school at the age of three
[00:43.6]我三岁的时候在一所主日学校接受教育
[00:43.6]Now don't be ashamed if you need me call my name
[00:50.51]如果你需要我请叫我的名字不要觉得羞耻
[00:50.51]Has it ever occurred to you that's what friends are for
[00:56.97]你有没有想过这就是朋友的意义
[00:56.97]If you can go to your friend
[01:03.56]如果你可以去找你朋友
[01:03.56]Then why don't you let your friend come to you
[01:10.7]那你为什么不让你朋友来找你
[01:10.7]You know that I got two and you got one
[01:17.66]你知道我有两个你有一个
[01:17.66]I'm not talking about the way it seems but the way it's done
[01:24.67]我说的不是表面上的样子而是我们的行动
[01:24.67]Now don't be ashamed if you need me call my name
[01:33.15]如果你需要我请叫我的名字不要觉得羞耻
[01:33.15]Has it ever occurred to you that's what friends are for
[01:52.46]你有没有想过这就是朋友的意义
[01:52.46]Your next of kin might be bold enough
[02:00.01]你的亲人可能很勇敢
[02:00.01]To say I got mine brother why don't you get yours
[02:07.26]说我有我的兄弟为何你不去找你的兄弟
[02:07.26]Now when you see the blind leading the blind
[02:14.59]当你看见盲人为盲人引路
[02:14.59]They might not be getting away but you know they're trying
[02:21.7]他们可能逃不掉但你知道他们在努力
[02:21.7]Now don't be ashamed if you need me call my name
[02:30.01]如果你需要我请叫我的名字不要觉得羞耻
[02:30.01]Has it ever occurred to you that's what friends are for
[02:37.12]你有没有想过这就是朋友的意义
[02:37.12]That's what friends are for oh yeah that's what friends are for
[02:44.15]这就是朋友的意义
[02:44.15]That's what friends are for that's what friends are for
[02:51.23]这就是朋友的意义
[02:51.23]That's what friends are for that's what friends are for
[02:58.22]这就是朋友的意义
[02:58.22]That's what friends are for that's what friends are for
[03:05.31]这就是朋友的意义
[03:05.31]That's what friends are for that's what friends are for
[03:12.31]这就是朋友的意义
[03:12.31]That's what friends are for that's what friends are for
[03:19.35]这就是朋友的意义
[03:19.35]That's what friends are for that's what friends are for
[03:26.45999]这就是朋友的意义
[03:26.45999]That's what friends are for that's what friends are for
[03:33.5]这就是朋友的意义
[03:33.5]That's what friends are for that's what friends are for
[03:40.51]这就是朋友的意义
[03:40.51]That's what friends are for that's what friends are for
[03:47.51]这就是朋友的意义
[03:47.51]That's what friends are for that's what friends are for
[03:54.58]这就是朋友的意义
[03:54.58]That's what friends are for that's what friends are for
[04:01.59]这就是朋友的意义
[04:01.59]That's what friends are for that's what friends are for
[04:06.059]这就是朋友的意义