Junkie - Megadeth

[00:00.0]Junkie - Megadeth
[00:00.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.54]Lyrics by：Dave Mustaine
[00:00.67]Lyrics by：Dave Mustaine
[00:00.67]Composed by：Dave Mustaine
[00:00.81]Composed by：Dave Mustaine
[00:00.81]Junkie what you live for
[00:06.26]沉迷其中你为何而活
[00:06.26]Junkie you junkie
[00:10.81]你是个*君子
[00:10.81]Got a monkey on his back
[00:13.29]他背上背着一只猴子
[00:13.29]A craving nobody knows about
[00:16.02]一种无人知晓的渴望
[00:16.02]Hopeless and dopeless now that he's down and out
[00:21.34]绝望又愚蠢现在他穷困潦倒
[00:21.34]Sicker than a dog again
[00:24.01]又一次病入膏肓
[00:24.01]Suicidal the smack ran out
[00:26.71]自寻死路一发不可收拾
[00:26.71]He found a dealer playing Russian Roulette
[00:32.09]他发现一个毒贩子在玩俄罗斯轮盘赌
[00:32.09]The cure is worse than the disease
[00:37.48]解药比疾病更可怕
[00:37.48]He's long past caring if he dies
[00:42.81]他早就不在乎自己会不会死
[00:42.81]He fills the needle slams a shot and then
[00:47.9]他把针扎进针筒里扣动扳机
[00:47.9]Squeezing the trigger he closes his eyes
[00:51.98]扣动扳机他闭上双眼
[00:51.98]Fire
[00:53.34]火
[00:53.34]Junkie what you live for
[00:58.55]沉迷其中你为何而活
[00:58.55]Junkie you'll gladly die for
[01:15.37]你愿意为之赴汤蹈火的*君子
[01:15.37]A d**e seeking missile
[01:17.49]一个蠢蛋四处寻找
[01:17.49]Scoring and shooting all through the night
[01:20.71]一整夜都在得分和射击
[01:20.71]Everyone knows that everyone runs outta-luck
[01:26.01]每个人都知道每个人都会走好运
[01:26.01]Night yields the sky to the morning
[01:28.770004]黑夜让天空变成黎明
[01:28.770004]Time's up he knew so he said
[01:31.41]时间到了他知道所以他说
[01:31.41]Get high or die and then he was dead
[01:36.79]要么嗨起来要么死去然后他就死了
[01:36.79]The cure is worse than the disease
[01:42.17]解药比疾病更可怕
[01:42.17]He's long past caring if he dies
[01:47.64]他早就不在乎自己会不会死
[01:47.64]He fills the needle slams a shot and then
[01:52.68]他把针扎进针筒里扣动扳机
[01:52.68]Squeezing the trigger he closes his eyes
[01:56.759995]扣动扳机他闭上双眼
[01:56.759995]Junkie what you live for
[02:01.79]沉迷其中你为何而活
[02:01.79]Junkie you'll gladly die for
[02:07.26]你愿意为之赴汤蹈火的*君子
[02:07.26]Junkie it's killing you
[02:10.47]**让你痛不欲生
[02:10.47]It's killing me can't you see
[02:13.15]我痛不欲生你不明白吗
[02:13.15]Junkie
[02:15.67]有毒瘾者
[02:15.67]You junkie
[03:19.29001]你个*君子
[03:19.29001]Junkie
[03:24.7]有毒瘾者
[03:24.7]Junkie
[03:29.34]有毒瘾者
[03:29.34]J-j-junkie
[03:34.034]J-j-瘾君子