There's A Place - Roo Panes

[00:00.0] 作曲 : Andrew Panes
[00:01.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.0] 作词 : Roo Panes
[00:13.343]
[00:13.343]Another life , another time
[00:20.527]
[00:20.527]Could there be a place for you and I?
[00:27.754]新的人生新的时代
[00:27.754]Abandon reason, adopt the rhyme
[00:35.027]是否有一个地方可以容纳你和我
[00:35.027]And there could be a place for us to find
[00:42.454]抛开理智采用韵律
[00:42.454]There could be a place
[00:50.27]我们可以找到一个容身之地
[00:50.27]I flew home like a springtide swallow
[00:57.466]可以有一个地方
[00:57.466]I left the cape of good hope behind
[01:04.929]我像春潮燕子一样飞回家
[01:04.929]Towards your eyes, so full of paradise
[01:12.42]我把好望角抛在身后
[01:12.42]I missed the flight cos you were on my mind
[01:19.335]对着你充满天堂色彩的眼睛
[01:19.335]Can’t get you off my mind
[01:34.461]我错过了航班因为我一直想着你
[01:34.461]You had to know, yeah you had to know
[01:41.421005]我无法忘记你
[01:41.421005]That you’re worth more than you ever noticed
[01:49.224]你得知道你必须知道
[01:49.224]That there’s less glory in a rising sun
[01:56.361]你的价值超乎你的想象
[01:56.361]Than in the day your life begun
[02:03.728]冉冉升起的太阳黯淡无光
[02:03.728]But what can we do?
[02:07.501]比你生命开始的那一天更重要
[02:07.501]Where can we go from here?
[02:11.19]但我们能做什么
[02:11.19]Always so far, always so near
[02:18.882]我们该何去何从
[02:18.882]Who cast the spell of our fair weather hell, the sweet hellos, the fair farewells?
[03:09.855]总是那么遥远总是那么近
[03:09.855]Well no one knows where the wind may blow
[03:16.70801]是谁施下了我们美好天气的魔咒
[03:16.70801]I’ve never been a man for another’s shadows
[03:24.232]甜蜜的问候公平的告别
[03:24.232]But sometimes I drive by the place you live
[03:31.318]没人知道风会吹向何方
[03:31.318]Just hoping I might catch you in the windows
[03:38.676]我从来都不是为了别人的影子而活的人
[03:38.676]Well if you’ve known love
[03:42.1]但有时我开车经过你住的地方
[03:42.1]Then maybe you’ve known pain
[03:45.942]只希望能在窗边与你邂逅
[03:45.942]It’s here comes the sun and then the bloody rain!
[03:53.353]如果你懂得爱
[03:53.353]And though there’s nothing, nothing to forgive
[04:00.269]也许你经历过痛苦
[04:00.269]If we could find the grace
[04:04.184]阳光乍现狂风暴雨接踵而至
[04:04.184]There could be a place
[04:07.844]虽然没什么需要原谅的
[04:07.844]There could be a place..
[05:14.62]如果我们能找到恩典
[05:14.62]Another life another time
[05:21.837]可以有一个地方
[05:21.837]Could there be a place for you and I?
[05:29.551]可以有一个地方
[05:29.551]Abandon reason and adopt the Rhyme
[05:36.526]新的人生新的时代
[05:36.526]And there could be a place for us to find
[05:43.908]是否有一个地方可以容纳你和我
[05:43.908]There could be a place
[05:48.908]放弃理智接受这首歌