Goldrush - Stela Cole

[00:08.55]People say if it's meant to be
[00:11.49]命中注定若如此
[00:11.49]Then it'll be
[00:12.48]
[00:12.48]But honestly
[00:14.37]但是说实话
[00:14.37]I never thought that was meant for me
[00:16.71]我从未想过那是为我准备的
[00:16.71]No
[00:20.43]不
[00:20.43]But thank god the seasons change
[00:23.37]但谢天谢地，时光流转不息
[00:23.37]I saw you and I can't explain
[00:25.74]我看见你我无法解释
[00:25.74]But
[00:26.52]但是
[00:26.52]You look a lot like saving grace
[00:29.97]你就像是我在困境中的救赎
[00:29.97]Oh
[00:31.95]
[00:31.95]And I never believed in serendipity
[00:35.49]我从未相信过意外之喜
[00:35.49]Until you put your hands all over me
[00:38.52]直到你热情将我拥抱入怀
[00:38.52]And I think it's kinda funny how
[00:45.21]我觉得挺好笑的，怎么
[00:45.21]I wasn't looking for a silver lining but
[00:48.21]未曾寻得一线希望，但
[00:48.21]I guess the universe was doing what it does
[00:52.35]我想这是宇宙的常态
[00:52.35]Cause I struck gold and it was you
[00:57.27]因我意外觅得至宝，那便是你
[00:57.27]I wasn't looking for a silver lining but
[01:00.27]未曾寻得希望中的光亮，但
[01:00.27]Finding you
[01:01.05]发现了你
[01:01.05]It made me wanna fall in love
[01:04.26]这让我想要恋爱
[01:04.26]So in love
[01:06.6]如此相爱
[01:06.6]Cause you're my
[01:09.42]因为你是我的
[01:09.42]Goldrush
[01:10.95]
[01:10.95]Yeah
[01:13.35]
[01:13.35]Cause you're my gold rush
[01:23.25]因你对我如黄金般璀璨的吸引力
[01:23.25]Is this a dream or reality
[01:26.49]这是梦想还是现实
[01:26.49]It's like I'm weightless in your gravity
[01:28.92]仿佛我在你的引力中失重，轻盈无比
[01:28.92]Oh
[01:29.58]
[01:29.58]I never thought I'd feel so free
[01:34.83]我从未想过我会如此自由
[01:34.83]Cause I never believed in serendipity
[01:37.92]因我从不相信奇遇会降临
[01:37.92]Oh
[01:38.490005]
[01:38.490005]Until you put your hands all over me
[01:40.92]直到你深情地将我拥抱
[01:40.92]Yeah
[01:41.490005]
[01:41.490005]And I think it's kinda funny how
[01:48.18]我觉得有点意思的是，怎么
[01:48.18]I wasn't looking for a silver lining but
[01:51.18]我本无意寻找希望中的光明，但
[01:51.18]I guess the universe was doing what it does
[01:55.17]我想这是宇宙的常态
[01:55.17]Cause I struck gold and it was you
[02:00.15]因我意外寻得至宝，那便是你
[02:00.15]I wasn't looking for a silver lining but
[02:03.24]未曾想，苦中作乐，
[02:03.24]Finding you
[02:04.05]遇到你
[02:04.05]It made me wanna fall in love
[02:07.26]这让我想要恋爱
[02:07.26]So in love cause you're my
[02:12.39]深爱着你因为你是我的爱人
[02:12.39]Goldrush
[02:14.97]金色花
[02:14.97]Yeah
[02:15.75]
[02:15.75]Cause you're my gold rush yeah
[02:30.27]因你令我情愫汹涌
[02:30.27]I wasn't looking for a silver lining but
[02:39.3]我本无意寻找一线希望，但
[02:39.3]I guess the universe was doing what it does
[02:43.38]我想，宇宙正按其轨迹运行
[02:43.38]Cause I struck gold and it was you yeah
[02:48.27]因我意外寻得至宝，那便是你啊
[02:48.27]I wasn't looking for a silver lining but
[02:51.45]未曾想，苦中也能作乐
[02:51.45]Finding you
[02:52.11]遇见了你
[02:52.11]It made me wanna fall in love
[02:55.38]你让我心生爱恋
[02:55.38]I'm so in love cause you're my
[03:00.42]我深爱着你因为你是我的
[03:00.42]Goldrush
[03:05.04199]淘金热般的爱恋