Material Girl - Idina Menzel&Cinderella Original Motion Picture Cast

[00:00.0]Material Girl - Idina Menzel/Cinderella Original Motion Picture Cast
[00:00.34]
[00:00.34]Lyrics by：Peter Brown/Robert Rans
[00:00.68]
[00:00.68]Composed by：Peter Brown/Robert Rans
[00:01.03]
[00:01.03]Some boys kiss me some boys hug me
[00:04.64]一些男孩亲我 一些男孩抱我
[00:04.64]I think they're okay
[00:08.1]我觉得他们还不错
[00:08.1]If they don't give me proper
[00:10.46]若他们不给我信用卡刷
[00:10.46]Credit I just walk away
[00:15.2]我会离开他们
[00:15.2]They can beg and they can plead
[00:18.67]他们可以苦苦恳求于我
[00:18.67]But they can't see the light
[00:21.31]但是他们没有一线机会
[00:21.31]That's right
[00:22.34]没错
[00:22.34]'Cause the boy with the cold hard
[00:24.98]因为口袋里满是现金的男孩
[00:24.98]Cash is always Mister Right
[00:28.57]就是你的良配
[00:28.57]'Cause we are living in a material world
[00:32.6]因为我们生活在物质世界里
[00:32.6]And I am a material girl
[00:35.14]我是物质女孩
[00:35.14]You know that we are living in a material world
[00:39.94]你知道的 我们生活在物质世界里
[00:39.94]And I am a material girl
[00:43.01]我是物质女孩
[00:43.01]But what about romance
[00:44.9]但是爱情何在
[00:44.9]Oh please listen up
[00:49.1]噢拜托听着吧
[00:49.1]Some boys romance some boys slow dance
[00:52.39]一些男孩懂得浪漫 一些男孩与你翩翩起舞
[00:52.39]That's all right with me
[00:55.84]我都可以接受
[00:55.84]If they can't raise my interest
[00:59.3]如果他们不吸引我
[00:59.3]Then I have to let them be
[01:02.83]那么我就不得不将他们晾在一旁
[01:02.83]Some boys try and some boys lie
[01:06.36]一些男孩竭尽全力 一些男孩满口胡言
[01:06.36]But I don't let them play
[01:08.96]但我不会让他们玩弄我
[01:08.96]No way
[01:10.06]绝不可能
[01:10.06]Only boys who save their
[01:13.05]只有拥有存款的人
[01:13.05]Pennies make my rainy day
[01:16.28]才会成为我的伴侣
[01:16.28]'Cause they are living in a material world
[01:20.35]因为他们生活在物质世界里
[01:20.35]And I am a material girl
[01:23.88]我是物质女孩
[01:23.88]Get it
[01:25.33]明白了吗
[01:25.33]You know that we are living in a material world
[01:28.96]你知道的 我们生活在物质世界里
[01:28.96]And I am a material girl
[01:32.509995]我是物质女孩
[01:32.509995]Living in a material world
[01:36.36]生活在物质世界里
[01:36.36]And I am a material girl
[01:39.08]我是物质女孩
[01:39.08]You know that we are living in a material world
[01:43.35]你知道的 我们生活在物质世界里
[01:43.35]And I am a material girl
[01:47.240005]我是物质女孩
[01:47.240005]'Cause everybody's living in a material world
[01:54.490005]因为我们生活在物质世界里
[01:54.490005]And I am a material girl
[01:56.65]我是物质女孩
[01:56.65]You know that we are living in a material world
[01:58.869995]你知道的 我们生活在物质世界里
[01:58.869995]And I am a material girl
[02:00.7]我是物质女孩
[02:00.7]Living in a material world
[02:02.97]生活在物质世界里
[02:02.97]And I am a material girl
[02:06.85]我是物质女孩
[02:06.85]You know that we are living in a material world
[02:09.27]你知道的 我们生活在物质世界里
[02:09.27]And I am a material girl
[02:14.02701]我是物质女孩