My Redemption - Halestorm

[00:00.2]My Redemption - Halestorm
[00:00.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.67]Lyrics by：Lzzy Hale/Scott Stevens
[00:13.76]
[00:13.76]Scrapes on my hands blood on my knees
[00:17.48]双手伤痕累累双膝鲜血淋漓
[00:17.48]Pick myself up by my own beliefs
[00:21.58]靠着自己的信念振作起来
[00:21.58]I carry my sins no need to confess
[00:25.12]我背负着罪孽不需要忏悔
[00:25.12]Won't scream out for mercy
[00:27.07]不会大声求饶
[00:27.07]When it puts me through hell
[00:29.08]让我生不如死
[00:29.08]I set it on fire I lay it to rest
[00:31.16]我点燃激情我让一切尘埃落定
[00:31.16]Here's to the hurt so I wouldn't forget
[00:33.16]敬那些伤害所以我不会忘记
[00:33.16]My heart can survive it I'm stronger than this
[00:35.03]我的心可以撑下去我比现在坚强
[00:35.03]They ain't built a weapon that could kill me yet
[00:39.08]他们还没有制造出可以杀死我的武器
[00:39.08]Don't need saving to save myself
[00:42.7]不需要别人拯救我自己
[00:42.7]Don't need forgiveness to bless my guilt
[00:46.86]我不需要宽恕来弥补我的罪恶
[00:46.86]Lost my faith and found belief
[00:51.05]失去了信念找到了信念
[00:51.05]In my redemption I'm my own redemption
[00:58.43]在我的救赎中我是自己的救赎
[00:58.43]Took back my life through an ocean of tears
[01:02.03]在无尽的泪水中重获新生
[01:02.03]In a hole down so deep suffocating from fear
[01:06.16]深陷其中恐惧让我窒息
[01:06.16]Running from purpose while losing my grip
[01:09.87]在失去控制的同时也失去了目标
[01:09.87]Building the walls that built me brick by brick
[01:13.78]一点一点筑起高墙将我筑起
[01:13.78]So here's to the dagger the sword and the pain
[01:15.7]敬匕首敬利剑敬痛苦
[01:15.7]If not for the dirt the shovel the grave
[01:17.67]如果不是因为肮脏的东西我会把坟墓挖出来
[01:17.67]A shock to my system that opened my eyes
[01:19.59]震惊了我的身体让我大开眼界
[01:19.59]And made me believe
[01:23.53]让我相信
[01:23.53]Don't need saving to save myself
[01:27.26]不需要别人拯救我自己
[01:27.26]Don't need forgiveness to bless my guilt
[01:31.41]我不需要宽恕来弥补我的罪恶
[01:31.41]Lost my faith and found belief
[01:35.57]失去了信念找到了信念
[01:35.57]In my redemption I'm my own redemption
[01:39.08]在我的救赎中我是自己的救赎
[01:39.08]Don't need praying to find my hope
[01:42.81]不需要祈祷也能找到希望
[01:42.81]Don't need heaven to save my soul
[01:46.82]不需要天堂来拯救我的灵魂
[01:46.82]Fell from grace just to believe
[01:50.95]从恩典中坠落只是为了相信
[01:50.95]In my redemption I'm my own redemption
[01:54.57]在我的救赎中我是自己的救赎
[01:54.57]I'm my own redemption
[02:02.31]我是自己的救赎
[02:02.31]I'm my own redemption
[02:04.35]我是自己的救赎
[02:04.35]Set it on fire I lay it to rest
[02:08.07]点燃激情我让一切尘埃落定
[02:08.07]My heart can survive it I'm stronger than this
[02:11.85]我的心可以撑下去我比现在坚强
[02:11.85]They ain't built a weapon that could kill me yet
[02:20.22]他们还没有制造出可以杀死我的武器
[02:20.22]In my redemption I'm my own redemption
[02:27.99]在我的救赎中我是自己的救赎
[02:27.99]My redemption I'm my own redemption
[02:36.05]我的救赎我自己的救赎
[02:36.05]My redemption I'm my own redemption yeah
[02:43.72]我的救赎我是自己的救赎
[02:43.72]My redemption I'm my own redemption
[02:46.92]我的救赎我自己的救赎
[02:46.92]Don't need saving to save myself
[02:50.5]不需要别人拯救我自己
[02:50.5]Don't need forgiveness to bless my guilt
[02:54.63]我不需要宽恕来弥补我的罪恶
[02:54.63]Lost my faith and found belief
[02:58.79001]失去了信念找到了信念
[02:58.79001]In my redemption I'm my own redemption
[03:04.34]在我的救赎中我是自己的救赎
[03:04.34]And found belief
[03:06.38]找到信念
[03:06.38]In my redemption I'm my own redemption
[03:11.78]在我的救赎中我是自己的救赎
[03:11.78]Now I believe
[03:14.07]现在我相信
[03:14.07]In my redemption I'm my own redemption
[03:18.06]在我的救赎中我是自己的救赎
[03:18.06]I'm my own redemption
[03:19.77]我是自己的救赎
[03:19.77]I'm my own redemption
[03:24.77]我是自己的救赎