High School - Sara Kays

[00:00.0]High School - Sara Kays
[00:02.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.21]Lyrics by：Sara Kays/Steven Martinez
[00:04.42]
[00:04.42]Twelve
[00:05.86]十二
[00:05.86]Years old
[00:07.85]年复一年
[00:07.85]I suddenly
[00:09.8]我突然
[00:09.8]Felt
[00:10.3]感觉
[00:10.3]The world
[00:11.48]这世界
[00:11.48]Look at me
[00:14.6]看着我
[00:14.6]My bones
[00:16.9]我的骨子里
[00:16.9]Every inch
[00:18.39]每一寸肌肤
[00:18.39]Of my body
[00:20.93]我的身体
[00:20.93]Size ten
[00:23.26]十码
[00:23.26]Size three
[00:25.59]三号
[00:25.59]No size
[00:27.42]没有尺寸
[00:27.42]Made me happy
[00:29.63]让我快乐
[00:29.63]Seventeen
[00:32.04]十七
[00:32.04]Same thing
[00:34.17]同样的道理
[00:34.17]Just wishing
[00:35.96]只希望
[00:35.96]I was anyone
[00:39.13]我是任何人
[00:39.13]But me
[00:49.48]但是我
[00:49.48]Nineteen
[00:51.64]十九
[00:51.64]I'm still
[00:53.7]我依然
[00:53.7]Waiting
[00:55.47]等候
[00:55.47]For the day
[00:59.88]为了那一天
[00:59.88]I don't
[01:00.9]我没有
[01:00.9]Hate
[01:02.21]讨厌
[01:02.21]Myself for what I ate
[01:06.42]为了我吃的东西
[01:06.42]Numbers
[01:08.62]数字
[01:08.62]Change
[01:11.17]改变
[01:11.17]But I look
[01:13.13]但我看起来
[01:13.13]The same
[01:15.229996]一样的
[01:15.229996]They say
[01:17.229996]他们说
[01:17.229996]One day
[01:19.79]总有一天
[01:19.79]You'll grow old
[01:21.16]你会慢慢变老
[01:21.16]And it'll go away
[01:22.95]一切都会消失
[01:22.95]I thought
[01:26.08]我以为
[01:26.08]All of this
[01:27.4]这一切
[01:27.4]Ended in high school
[01:31.7]到了高中就结束了
[01:31.7]I thought
[01:34.8]我以为
[01:34.8]I wouldn't feel the way I do
[01:40.32]我就不会有现在的感觉
[01:40.32]Everyday
[01:41.43]每一天
[01:41.43]I wish that
[01:42.5]我希望
[01:42.5]I could be someone new
[01:48.06]我可以变成另一个人
[01:48.06]I've never looked in the mirror
[01:50.869995]我从未照过镜子
[01:50.869995]And saw what I wanted to
[01:57.869995]看到了我想要的一切
[01:57.869995]Ohhhhh
[01:59.4]哦
[01:59.4]Ohohh
[02:01.98]哦豁
[02:01.98]Ohhhh
[02:04.11]
[02:04.11]Danana
[02:06.49]达纳纳
[02:06.49]I thought
[02:08.14]我以为
[02:08.14]Ohhhh
[02:10.79]
[02:10.79]Ohhh
[02:13.59]哦
[02:13.59]If it's impossible to be
[02:17.93]如果不可能
[02:17.93]What I want myself to be
[02:22.23]我希望自己成为什么样的人
[02:22.23]How will I ever be happy
[02:26.65]我要怎样才能幸福
[02:26.65]How will I ever love me
[02:32.65]我该如何爱自己
[02:32.65]I thought
[02:35.74]我以为
[02:35.74]All of this ended in high school
[02:40.20999]这一切在高中就结束了
[02:40.20999]But I was wrong 'cause
[02:41.48]但我错了因为
[02:41.48]I feel
[02:44.82]我感觉
[02:44.82]The way I did
[02:46.35]就像我从前那样
[02:46.35]And the way I do
[02:48.86]像我一样
[02:48.86]Ohh
[02:50.13]
[02:50.13]Every day I wish
[02:52.05]每一天我都希望
[02:52.05]That I could be someone new
[02:55.67]我可以变成另一个人
[02:55.67]Someone new
[02:58.09]新的恋人
[02:58.09]I've never looked in the mirror
[03:00.76]我从未照过镜子
[03:00.76]And saw what I wanted to
[03:05.7]看到了我想要的一切
[03:05.7]Ohhh
[03:09.64]哦
[03:09.64]Ohh
[03:11.87]
[03:11.87]Wooah
[03:16.07]哇
[03:16.07]And I thought
[03:18.79001]我以为
[03:18.79001]Ohhh
[03:20.57]哦
[03:20.57]Ohhoh
[03:22.41]哦呼
[03:22.41]Dududu
[03:24.52]杜杜杜
[03:24.52]Duu
[03:29.52]都