Do It Again - Robyn&Royksopp

[00:00.0]Do It Again - Robyn/Röyksopp
[00:16.01]
[00:16.01]One more time
[00:18.67]再一次
[00:18.67]Let's do it again
[00:23.8]让我们再来一次
[00:23.8]Blow my mind
[00:26.71]震撼我吧
[00:26.71]Do it again
[00:30.13]再做一次
[00:30.13]And then arrives
[00:32.14]然后降临
[00:32.14]The moment before
[00:34.03]这一刻之前
[00:34.03]The anticipation
[00:36.06]这预感
[00:36.06]You know it's like
[00:40.23]你知道这就像
[00:40.23]Wait for it
[00:42.06]等待
[00:42.06]Wait for the build up
[00:43.88]等待建立
[00:43.88]And then let's do it again
[00:47.75]让我们再来一次
[00:47.75]We do what we want
[00:49.3]我们做我们想做的
[00:49.3]And as soon as it's done
[00:52.0]只要做完了
[00:52.0]We just do it again
[00:55.5]我们再做一次
[00:55.5]Let's do it all
[00:57.34]再做一次
[00:57.34]And when we come down
[00:59.74]当我出现
[00:59.74]We just do it again
[01:03.16]我们再做一遍
[01:03.16]Don't care what they say
[01:04.99]不管他们说什么
[01:04.99]It hurts so good
[01:10.97]这很伤人
[01:10.97]I don't wanna stop
[01:12.79]我不想停止
[01:12.79]I know I should
[01:15.2]我知道我应该
[01:15.2]But let's do it again
[01:19.91]再做一次
[01:19.91]One more time
[01:24.49]再一次
[01:24.49]Let's do it again
[01:29.58]让我们再来一次
[01:29.58]The thing you did
[01:32.55]你所做的
[01:32.55]Do it again
[01:36.03]再来一次
[01:36.03]And when it arrives
[01:37.979996]当它降临时
[01:37.979996]The moment before
[01:39.86]这一刻之前
[01:39.86]The anticipation
[01:41.79]这预感
[01:41.79]You know it's like
[01:46.04]你知道这就像
[01:46.04]Wait for it
[01:47.82]等待
[01:47.82]Wait for the build up
[01:49.57]等待建立
[01:49.57]And then let's do it again
[01:53.6]让我们再来一次
[01:53.6]We do what we want
[01:55.22]我们做我们想做的
[01:55.22]And as soon as it's done
[01:57.84]只要做完了
[01:57.84]We just do it do it again
[02:01.55]我们再做一次
[02:01.55]Let's do it all
[02:03.19]再做一次
[02:03.19]And when we come down
[02:05.52]当我们出现
[02:05.52]We just do it again
[02:08.91]我们再做一遍
[02:08.91]Don't care what they say
[02:10.8]不管他们说什么
[02:10.8]It hurts so good
[02:16.70999]这很伤人
[02:16.70999]I don't wanna stop
[02:18.56]我不想停止
[02:18.56]I know I should
[02:27.76]我知道我应该停止
[02:27.76]We should not be friends
[02:35.52]我们不该做朋友
[02:35.52]We'll just do it again
[02:43.18]我们只是再做一遍
[02:43.18]If you stay around
[02:50.76]如果你还在这里
[02:50.76]We'll just do it again
[02:58.5]我们只是再做一遍
[02:58.5]We should not be friends
[03:06.29]我们不该做朋友
[03:06.29]We'll just do it again
[03:14.01]我们只是再做一遍
[03:14.01]If you stay around
[03:21.69]如果你还在这里
[03:21.69]We'll just do it again
[03:38.92]我们只是再做一遍
[03:38.92]Let's do it do it again
[03:42.03]让我们再做一次
[03:42.03]Don't care what they say
[03:43.77]不管他们怎么说
[03:43.77]It hurts so good
[03:45.79001]这很伤人
[03:45.79001]It hurts so good
[03:49.63]这很伤人
[03:49.63]I don't wanna stop
[03:51.45999]我不想停止
[03:51.45999]I know I should
[03:54.02]我知道我应该
[03:54.02]But let's do it again
[03:58.33]但是再做一次
[03:58.33]Again again again again
[04:05.98]再做一次
[04:05.98]Again again again again
[04:10.09799]再做一次