Save Me - Aimee Mann

[00:00.0]Save Me by Aimee Mann - Aimee Mann
[00:14.54]
[00:14.54]You look like a perfect fit
[00:28.21]你看起来很适合
[00:28.21]For a girl in need of a tourniquet
[00:39.76]那个急需止血的女孩
[00:39.76]But can you save me
[00:46.45]但是你是否能拯救我
[00:46.45]Come on and save me
[00:53.15]快来拯救我
[00:53.15]If you could save me
[01:00.57]如果你能拯救我
[01:00.57]From the ranks of the freaks
[01:03.99]远离那些疯子
[01:03.99]Who suspect they could never love anyone
[01:14.91]他们说他们不会再爱任何人
[01:14.91]Cause i can tell
[01:20.59]因为我能辨别
[01:20.59]You know what it's like
[01:28.09]你知道那是什么样子
[01:28.09]The long farewell
[01:34.08]绝食抗议的
[01:34.08]Of the hunger strike
[01:39.990005]漫长告别
[01:39.990005]But can you save me
[01:46.61]但是你是否能拯救我
[01:46.61]Come on and save me
[01:53.43]快来拯救我
[01:53.43]If you could save me
[02:00.75]如果你能拯救我
[02:00.75]From the ranks of the freaks
[02:04.05]远离那些疯子
[02:04.05]Who suspect they could never love anyone
[02:15.05]他们说他们不会再爱任何人
[02:15.05]You struck me down like radium
[02:28.38]你像射线一样将我电到麻木
[02:28.38]Like peter pan or superman
[02:34.23]像彼得潘或者超人一样神奇
[02:34.23]You will come to save me
[02:43.5]你会来拯救我
[02:43.5]C'mon and save me
[02:50.2]快来拯救我
[02:50.2]If you could save me
[02:57.7]如果你能拯救我
[02:57.7]From the ranks of the freaks
[03:00.97]远离那些疯子
[03:00.97]Who suspect they could never love anyone
[03:05.96]他们说他们不会再爱任何人
[03:05.96]Cept the freaks
[03:07.73]除了这些疯子
[03:07.73]Who suspect they could never love anyone
[03:12.71]他们说他们不会再爱任何人
[03:12.71]But the freaks
[03:14.41]但是这些疯子
[03:14.41]Who suspect they could never love anyone
[03:45.52]他们说他们不会再爱任何人
[03:45.52]C'mon and save me
[03:52.09]快来拯救我
[03:52.09]Why don't you save me
[03:58.84]你为何拯救我
[03:58.84]If you could save me
[04:06.24]如果你能拯救我
[04:06.24]From the ranks of the freaks
[04:09.51]远离那些疯子
[04:09.51]Who suspect they could never love anyone
[04:14.55]他们说他们不会再爱任何人
[04:14.55]Except the freaks
[04:16.35]除了这些疯子
[04:16.35]Who suspect they could never love anyone
[04:20.52]他们说他们不会再爱任何人
[04:20.52]Except the freaks who could never love anyone
[04:25.52]除了这些不会再爱任何人的疯子