Here Without You - A Great Big World

[00:00.0]Here Without You - A Great Big World
[00:05.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.3]Lyrics by：Ian Axel/Chad Vaccarino/Josh Kear
[00:10.61]
[00:10.61]It's good to see you smile
[00:12.8]看到你微笑真好
[00:12.8]It's been a while
[00:14.23]好久不见
[00:14.23]You look the same
[00:15.64]你看起来没变
[00:15.64]You still look the same
[00:17.58]你看起来还是一样
[00:17.58]Yeah I'm getting by
[00:19.5]我得过且过
[00:19.5]Still getting high
[00:21.06]依然兴奋不已
[00:21.06]Nothing has changed
[00:22.43]一切都未曾改变
[00:22.43]But so much has changed
[00:24.2]可一切都已改变
[00:24.2]I wish it was easier hearing you're doing okay
[00:31.01]我希望听到你过得好就好了
[00:31.01]But the truth is I messed up
[00:32.68]可事实是我搞砸了一切
[00:32.68]The minute that I walked away
[00:37.72]从我离开的那一刻起
[00:37.72]I've been tearing myself apart here without you
[00:44.53]没有你我的心支离破碎
[00:44.53]I've been drinking through half the bar here without you
[00:51.59]没有你我已经喝了大半个酒吧
[00:51.59]It's hard to pretend and act like old friends
[00:54.79]装作老朋友的样子真的很难
[00:54.79]When we should have been so much more
[00:58.21]我们本该更加幸福
[00:58.21]I don't even know where to start here without you
[01:04.85]没有你我都不知道该从何说起
[01:04.85]Here without you
[01:12.43]没有你
[01:12.43]Same old leather jacket
[01:14.35]还是老样子的皮夹克
[01:14.35]Same nervous habit
[01:15.79]同样的紧张习惯
[01:15.79]Hands in your hair
[01:17.31]手放在你的头发上
[01:17.31]Still laugh when you're scared
[01:19.12]当你害怕时依然哈哈大笑
[01:19.12]I know it isn't fair to
[01:21.32]我知道这对你不公平
[01:21.32]Say I miss you
[01:22.6]说我想念你
[01:22.6]And why should you care
[01:24.21]你为何要在意
[01:24.21]When I wasn't there
[01:25.93]当我不在你身边时
[01:25.93]I can't get the smell of your cigarettes out of my clothes
[01:32.7]我衣服上残留着你的烟味
[01:32.7]And I still see your face in the crowd wherever I go
[01:39.35]无论我走到哪里我都会在人群中看到你的脸
[01:39.35]I've been tearing myself apart here without you
[01:46.18]没有你我的心支离破碎
[01:46.18]I've been drinking through half the bar here without you
[01:53.380005]没有你我已经喝了大半个酒吧
[01:53.380005]It's hard to pretend and act like old friends
[01:56.490005]装作老朋友的样子真的很难
[01:56.490005]When we should have been so much more
[01:59.94]我们本该更加幸福
[01:59.94]I don't even know where to start here without you
[02:07.58]没有你我都不知道该从何说起
[02:07.58]Ooh I'm just gonna say it now
[02:14.16]我现在要说的是
[02:14.16]Ooh I know that you might walk out
[02:19.6]我知道你可能会离我而去
[02:19.6]But I don't wanna leave here without here without you
[02:30.94]但我不想离开这里没有你
[02:30.94]I've been tearing myself apart here without you
[02:37.74]没有你我的心支离破碎
[02:37.74]I've been drinking through half the bar here without you
[02:44.84]没有你我已经喝了大半个酒吧
[02:44.84]It's hard to pretend and act like old friends
[02:47.88]装作老朋友的样子真的很难
[02:47.88]When we still could be so much more
[02:51.34]我们明明可以天长地久
[02:51.34]I don't even know where to start here without you
[02:57.78]没有你我都不知道该从何说起
[02:57.78]Here without you
[03:04.69]没有你
[03:04.69]Here without you
[03:11.55]没有你
[03:11.55]Here without you
[03:18.42]没有你
[03:18.42]Here without you
[03:23.42]没有你