Love in December - Club 8

[00:00.0]Love in December (Les Espions Remix) - Club 8
[00:14.37]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.37]So this is love
[00:16.28]这就是爱
[00:16.28]In the end of December
[00:19.68]在十二月底
[00:19.68]Quiet nights
[00:22.17]寂静的夜晚
[00:22.17]Quiet stars
[00:24.64]寂静的星辰
[00:24.64]And I'm here
[00:26.64]我就在这里
[00:26.64]Monday to Sunday
[00:29.85]周一到周日
[00:29.85]'Cause you're fragile
[00:32.37]因为你很脆弱
[00:32.37]And I'm weak
[00:47.99]我脆弱不堪
[00:47.99]So you fall
[00:49.43]所以你沦陷了
[00:49.43]When the nights grow longer
[00:53.02]当黑夜愈发漫长
[00:53.02]Into sleep
[00:55.35]进入梦乡
[00:55.35]And won't wake up
[00:58.01]再也不会醒来
[00:58.01]And I'm here
[00:59.89]我就在这里
[00:59.89]Outside here beside you
[01:03.1]就在你身边
[01:03.1]And I'm weak
[01:05.63]我脆弱不堪
[01:05.63]Until the spring
[01:17.79]直到春天到来
[01:17.79]Don't you worry
[01:22.9]你不要担心
[01:22.9]Don't worry about me
[01:27.99]不要担心我
[01:27.99]Don't you worry
[01:34.06]你不要担心
[01:34.06]I'll catch you if you would fall
[01:41.55]如果你跌倒我会扶起你
[01:41.55]So you drift
[01:43.0]所以你随波逐流
[01:43.0]When the days grow colder
[01:46.44]当天气愈发寒冷
[01:46.44]Away from me
[01:48.979996]远离我
[01:48.979996]And won't look back
[01:51.65]绝不会回头
[01:51.65]Far away
[01:53.55]遥不可及
[01:53.55]And I can't guide you
[01:56.729996]我无法指引你
[01:56.729996]But I'm here
[01:59.34]但我在这里
[01:59.34]Until the spring
[02:01.14]直到春天到来
[02:01.14]Don't you worry
[02:03.45]你不要担心
[02:03.45]I'll be there for you
[02:06.3]我会陪着你
[02:06.3]Don't worry about me
[02:08.47]不要担心我
[02:08.47]You know me better than that
[02:11.4]你对我了如指掌
[02:11.4]Don't you worry
[02:13.99]你不要担心
[02:13.99]I'll be there for you
[02:17.45]我会陪着你
[02:17.45]I'll catch you if you would fall
[02:21.64]如果你跌倒我会扶起你
[02:21.64]Don't you worry
[02:23.87]你不要担心
[02:23.87]I'll be there for you
[02:26.7]我会陪着你
[02:26.7]Don't worry about me
[02:28.72]不要担心我
[02:28.72]You know me better than that
[02:31.88]你对我了如指掌
[02:31.88]Don't you worry
[02:34.42]你不要担心
[02:34.42]I'll be there for you
[02:37.56]我会陪着你
[02:37.56]I'll catch you if you would fall
[02:42.056]如果你跌倒我会扶起你