Angel - Concrete Blonde

[00:00.0]Angel - Concrete Blonde
[00:51.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:51.78]What if I said I've
[00:56.0]如果我说我
[00:56.0]Seen a miracle
[01:01.73]见证奇迹
[01:01.73]What if I said my
[01:05.82]如果我说
[01:05.82]Dreams come true
[01:11.81]梦想成真
[01:11.81]Would you believe
[01:16.22]你会不会相信
[01:16.22]I have seen these things
[01:18.53]这些事情我都见过
[01:18.53]With my own eyes &
[01:22.15]用我的眼睛
[01:22.15]Saw the world go dark & dead
[01:26.89]看着世界一片黑暗一片死寂
[01:26.89]& then go green & blue again
[01:32.14]然后又变成绿色和蓝色
[01:32.14]You're my Angel
[01:42.29]你是我的天使
[01:42.29]You're my Devil too
[01:52.47]你也是我的恶魔
[01:52.47]When you fall
[01:54.9]当你倒下时
[01:54.9]Raise your eyes &
[01:57.270004]抬起你的眼睛
[01:57.270004]Know the sun & moon
[02:00.32]熟悉日月星辰
[02:00.32]Will rise &
[02:01.88]会崛起
[02:01.88]Lift you up in love
[02:05.88]用爱鼓舞你
[02:05.88]Above this mad raging zoo
[02:12.71]在这疯狂的动物园上空
[02:12.71]What if I told you
[02:16.83]如果我告诉你
[02:16.83]You were beautiful
[02:22.13]
[02:22.13]With your scars & missing parts & your
[02:27.6]带着你的伤疤和缺失的部分
[02:27.6]Painted face
[02:32.95999]油腔滑调
[02:32.95999]What if I told you
[02:37.38]如果我告诉你
[02:37.38]You were very necessary to the
[02:42.81]你是我生命中不可或缺的人
[02:42.81]Chain the vein the children of
[02:47.36]束缚着我的孩子
[02:47.36]A young & foolish race
[02:53.16]年轻又愚蠢的种族
[02:53.16]You're my Angel
[03:03.4]你是我的天使
[03:03.4]You're my Devil too
[03:13.57]你也是我的恶魔
[03:13.57]When you fall
[03:16.19]当你倒下时
[03:16.19]Raise your eyes &
[03:18.44]抬起你的眼睛
[03:18.44]Know the sun & moon
[03:21.2]熟悉日月星辰
[03:21.2]Will rise &
[03:24.97]会崛起
[03:24.97]Lift you up in love
[03:28.17]用爱鼓舞你
[03:28.17]Above this raging zoo
[04:14.47]在这狂暴的动物园之上
[04:14.47]What if I said I
[04:18.28]如果我说
[04:18.28]Saw the future:
[04:23.71]看到了未来
[04:23.71]& the future was the
[04:26.77]未来就是
[04:26.77]Picture in your head
[04:34.71]你脑海里的画面
[04:34.71]What if I said to you to
[04:39.76]如果我对你说
[04:39.76]Paint another picture & you'd
[04:45.19]描绘另一幅画面你会
[04:45.19]Wake up in that future that you'd
[04:50.99]在未来醒来你会
[04:50.99]Painted & you did
[04:55.05]精心打扮你做到了
[04:55.05]You're my Angel
[05:05.03]你是我的天使
[05:05.03]You're my Devil too
[05:15.14]你也是我的恶魔
[05:15.14]When you fall
[05:17.76]当你倒下时
[05:17.76]Raise your eyes &
[05:20.45]抬起你的眼睛
[05:20.45]Know the sun & moon
[05:23.57]熟悉日月星辰
[05:23.57]Will rise &
[05:25.25]会崛起
[05:25.25]Lift you up in love
[05:28.69]用爱鼓舞你
[05:28.69]Above this raging zoo
[05:35.46]在这狂暴的动物园之上
[05:35.46]You're my Angel
[05:45.69]你是我的天使
[05:45.69]You're my Devil too
[05:55.77]你也是我的恶魔
[05:55.77]When you fall
[05:58.39]当你倒下时
[05:58.39]Raise your eyes &
[06:00.81]抬起你的眼睛
[06:00.81]Know the sun & moon will rise &
[06:06.1]我知道太阳和月亮会升起
[06:06.1]Lift you up in love
[06:09.4]用爱鼓舞你
[06:09.4]Above this raging zoo
[06:14.04]在这狂暴的动物园之上