Killer – A COLORS SHOW - FKA Twigs

[00:00.32]Killer – A COLORS SHOW - FKA twigs
[00:01.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.24]Lyrics by：FKA twigs/Amanda Ghost/Jimmy Napes/Jonny Coffer
[00:09.3]
[00:09.3]It's dangerous to be a woman in love
[00:12.25]身为一个坠入情网的女孩 面临着重重危险
[00:12.25]I'm walkin' quicker but you're pickin' up
[00:15.2]我加快步伐 但你紧追不舍
[00:15.2]Feel like I'm navigatin' muddy waters
[00:19.34]感觉我在浑浊的水中摸索前行
[00:19.34]Heal us
[00:21.41]让我们得到治愈
[00:21.41]My daddy told me call him when I get home
[00:24.54]我的爸爸告诉我 等我到家之后 记得给他打个电话
[00:24.54]But you consume me when I'm all alone
[00:27.58]当我孤身一人时 你可以让我心醉神迷
[00:27.58]I'm hoping we can find deliverance
[00:31.76]我希望我们可以找到解脱
[00:31.76]Heal us
[00:33.08]让我们得到治愈
[00:33.08]I don't wanna die for love
[00:36.11]我不想为爱献出我的生命
[00:36.11]But a holy love
[00:39.03]但一份神圣的爱情
[00:39.03]That one and only love
[00:42.34]就是此生唯一的爱
[00:42.34]My life is worthy of
[00:46.2]值得我为此付出一生
[00:46.2]Dancin' in the dark
[00:47.34]在黑暗中翩翩起舞
[00:47.34]I can feel it in my heart you're a killer
[00:50.46]我可以体会到内心的悸动 你是个情场杀手
[00:50.46]But I didn't wanna call it
[00:52.41]但我不想结束这段感情
[00:52.41]Something in the way you put
[00:53.87]你搂着我的腰
[00:53.87]Your hands on my waist pulled me nearer
[00:56.67]让我心神荡漾 让我靠近一些
[00:56.67]No I never wanna call it
[00:58.69]我从来不愿结束这段感情
[00:58.69]Didn't wanna call it didn't wanna call it
[01:01.77]不想结束这段感情 不想结束这段感情
[01:01.77]Took your love for righteous and now
[01:03.93]将你的爱视作真诚坦荡的感情
[01:03.93]I'm in a crisis with a killer
[01:07.45]现在我与一个情场杀手处于危急关头之中
[01:07.45]Woah
[01:11.5]
[01:11.5]You got me questionin' what to believe in
[01:14.46]你让我不断质疑自己的信仰
[01:14.46]Since when did happiness become a sin
[01:17.54]从什么时候开始 幸福变成了一种罪过
[01:17.54]Since when did hurt become deliberate
[01:21.46]从什么时候开始 伤害变成了蓄意为之
[01:21.46]Heal us
[01:22.95]让我们得到治愈
[01:22.95]I don't wanna die for love
[01:25.91]我不想为爱献出我的生命
[01:25.91]But a holy love
[01:28.95]但一份神圣的爱情
[01:28.95]That one and only love
[01:32.0]就是此生唯一的爱
[01:32.0]My tears are worthy of
[01:36.17]值得我流下眼泪
[01:36.17]Dancin' in the dark
[01:37.39]在黑暗中翩翩起舞
[01:37.39]I can feel it in my heart
[01:38.990005]我可以体会到内心的悸动
[01:38.990005]You're a killer
[01:40.4]你是个情场杀手
[01:40.4]But I didn't wanna call it
[01:42.3]但我不想结束这段感情
[01:42.3]Something in the way
[01:43.45]你搂着我的腰
[01:43.45]You put your hands on my waist
[01:45.119995]让我心神荡漾
[01:45.119995]Pulled me nearer
[01:46.53]让我靠近一些
[01:46.53]No I never wanna call it
[01:48.45]我从来不愿结束这段感情
[01:48.45]Didn't wanna call it didn't wanna call it
[01:51.619995]不想结束这段感情 不想结束这段感情
[01:51.619995]Took your love for righteous and now
[01:53.67]将你的爱视作真诚坦荡的感情
[01:53.67]I'm in a crisis with a killer
[01:57.3]现在我与一个情场杀手处于危急关头之中
[01:57.3]Woah
[02:02.1]
[02:02.1]When I doubt myself around you
[02:05.18]在你身边的时候 我会怀疑自己
[02:05.18]I look at pictures of me before you
[02:08.23]我看着我在遇到你之前拍下的那些照片
[02:08.23]Girl gone wild
[02:10.21]我变成一个疯狂的女孩
[02:10.21]I'll shave my hair off to get you out of my head
[02:14.72]我会剃掉头发 只为将你忘却
[02:14.72]And even eating's hard without you
[02:17.58]没与你 我甚至变得茶饭不思
[02:17.58]When it's your love I want to consume it's true
[02:23.2]当你付出真心时 我渴望肆意享受 千真万确
[02:23.2]Hunger pains no I can't live without you
[02:25.95]这是难以忍受的渴望 没有你 我难以为继
[02:25.95]Dancin' in the dark
[02:27.24]在黑暗中翩翩起舞
[02:27.24]I can feel it in my heart
[02:28.74]我可以体会到内心的悸动
[02:28.74]You're a killer
[02:30.22]你是个情场杀手
[02:30.22]But I didn't wanna call it
[02:32.11]但我不想结束这段感情
[02:32.11]Something in the way you put your hands on my waist
[02:34.89]你搂着我的腰 让我心神荡漾
[02:34.89]Pulled me nearer
[02:36.34]让我靠近一些
[02:36.34]No I never wanna call it
[02:38.36]我从来不愿结束这段感情
[02:38.36]Didn't wanna call it
[02:39.91]不想结束这段感情
[02:39.91]Didn't wanna call it
[02:41.43]不想结束这段感情
[02:41.43]Took your love for righteous and now
[02:43.54001]将你的爱视作真诚坦荡的感情
[02:43.54001]I'm in a crisis with a killer
[02:47.01]现在我与一个情场杀手处于危急关头之中
[02:47.01]Woah
[02:52.01]