Bad Boys - Ofelia K

[00:00.0]Bad Boys - Ofelia K
[00:09.23]
[00:09.23]You polish every word that you say
[00:13.15]你粉饰了自己说出的每一句话
[00:13.15]Make 'em sound perfect
[00:15.97]那些话真是动听优雅
[00:15.97]How can I play
[00:17.89]我怎么能和一个
[00:17.89]A game with someone cheating every round
[00:27.04]总是欺瞒诈骗 愚弄他人的人
[00:27.04]Fooling everybody we meet
[00:30.93]友好相处
[00:30.93]With a velvet handshake
[00:33.33]我戴着天鹅绒材质的手套 彬彬有礼地和人握手
[00:33.33]And pearly white teeth
[00:35.62]微笑时露出珍珠般亮白的牙齿
[00:35.62]I'm covered in faux fur
[00:39.1]披着一件垂至脚踝的
[00:39.1]From head to feet
[00:44.92]裘皮大衣
[00:44.92]Bad boys
[00:47.78]坏坏的男孩儿
[00:47.78]They always get in the way
[00:52.31]他们总是踏着绝妙的舞步
[00:52.31]With all their good moves
[00:56.82]挡住我的去路
[00:56.82]I really can't stay away
[01:02.64]我实在是避之不及
[01:02.64]Bad boys
[01:05.71]坏坏的男孩儿
[01:05.71]They always get in the way
[01:10.01]他们总是踏着绝妙的舞步
[01:10.01]With all of their good moves
[01:14.42]挡住我的去路
[01:14.42]I make the same mistakes
[01:38.07]我再次犯了同样的错
[01:38.07]The guard is off duty again
[01:41.85]卫兵又擅离职守
[01:41.85]He always leaves the door wide open
[01:46.5]让门大肆敞开着
[01:46.5]And even though it's wrong
[01:50.22]虽然这种做法不合适
[01:50.22]You go inside
[01:55.82]你走了进来
[01:55.82]Fooling everybody but me
[01:59.56]将除我之外的所有人糊弄得团团转
[01:59.56]I fix my hair real nice
[02:02.46]我将头发梳理了一下
[02:02.46]And you make the drinks
[02:04.74]你拿来美酒
[02:04.74]We both swallow on the count of three
[02:13.78]数到三 我们将其一饮而尽
[02:13.78]Bad boys
[02:16.81]坏坏的男孩儿
[02:16.81]They always get in the way
[02:21.2]他们总是踏着绝妙的舞步
[02:21.2]With all their good moves
[02:25.6]挡住我的去路
[02:25.6]I really can't stay away
[02:31.47]我实在是避之不及
[02:31.47]Why do you have to hold me
[02:37.09]为何你会在这涌动的人潮中
[02:37.09]Under the waves and make it so
[02:40.6]将我紧紧抱住 为什么这么做
[02:40.6]I can't breathe I can't think
[02:42.87]我无法呼吸 无法思考
[02:42.87]Oh I'll do anything you say
[03:07.09]只能听之任之
[03:07.09]No one talks the way you talk
[03:09.09]从没遇到过像你这样的聊天方式
[03:09.09]Nobody shuts me up or off
[03:11.38]从没人打断我或让我闭嘴
[03:11.38]I'm staring at a paper wall
[03:13.6]我正盯着一道纸糊的墙看
[03:13.6]Counting all the watermarks
[03:15.87]数着上面所有的水迹
[03:15.87]No one talks the way you talk
[03:18.0]从没遇到过像你这样的聊天方式
[03:18.0]Nobody shuts me up or off
[03:20.24]从没人打断我或让我闭嘴
[03:20.24]I'm staring at a paper wall
[03:22.45]我正盯着一道纸糊的墙看
[03:22.45]Counting all the watermarks
[03:24.7]数着上面所有的水迹
[03:24.7]No one talks the way you talk
[03:26.82]从没遇到过像你这样的聊天方式
[03:26.82]Nobody shuts me up or off
[03:29.03]从没人打断我或让我闭嘴
[03:29.03]I'm staring at a paper wall
[03:31.28]我正盯着一道纸糊的墙看
[03:31.28]Counting all the watermarks
[03:33.42]数着上面所有的水迹
[03:33.42]No one talks the way you talk
[03:35.67]从没遇到过像你这样的聊天方式
[03:35.67]Nobody shuts me up or off
[03:38.02]从没人打断我或让我闭嘴
[03:38.02]I'm staring at a paper wall
[03:40.23]我正盯着一道纸糊的墙看
[03:40.23]Counting all the watermarks
[03:42.95]数着上面所有的水迹
[03:42.95]Bad boys
[03:45.79001]坏坏的男孩儿
[03:45.79001]They always get in the way
[03:50.06]他们总是踏着绝妙的舞步
[03:50.06]With all their good moves
[03:54.63]挡住我的去路
[03:54.63]I really can't stay away
[03:59.063]我实在是避之不及