Shade of Yellow - Griff

[00:00.0]Shade of Yellow - Griff
[00:03.59]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.59]Composed by：Griff
[00:07.19]
[00:07.19]I'm at your house quite a lot these days
[00:12.53]这些天来我都呆在你的家里
[00:12.53]Two thirty and you find me on the motorway
[00:18.51]两点半时你发现我在高速公路上
[00:18.51]Oh 'cause they're shoutin' kinda loud
[00:20.3]因为他们过于吵闹
[00:20.3]And I swear that I need to get away from my place
[00:24.32]我发誓我需要离开我那个家
[00:24.32]I'm knock knockin' at your door again babe
[00:29.34]宝贝我再次敲响了你的门扉
[00:29.34]Oh 'cause there's a light in your room
[00:32.12]因为你的房间有一盏灯
[00:32.12]And the lamp is a shade of yellow
[00:35.87]散发着柔和的黄色灯光
[00:35.87]And it makes me feel safe and sound
[00:38.08]这能让我感觉舒适安心
[00:38.08]And I swear that's rare these days
[00:41.38]在这些天我发誓这并不寻常
[00:41.38]Yeah there's a light in your room
[00:44.55]你的房间有一盏灯
[00:44.55]And it burns like a shade of yellow
[00:47.79]散发着柔和的黄色灯光
[00:47.79]And it makes me feel safe in the head
[00:50.39]这能让我感觉舒适安心
[00:50.39]And I swear that's rare these days
[00:53.88]在这些天我发誓这并不寻常
[00:53.88]And I will keep
[00:56.52]而我将会一直
[00:56.52]Running right back running right back
[00:58.72]奔跑回来
[00:58.72]Running right back to here
[01:03.1]奔跑回来这里
[01:03.1]If it's okay my dear
[01:06.0]亲爱的如果没问题的话
[01:06.0]And I will keep
[01:08.45]而我将会一直
[01:08.45]Running right back running right back
[01:10.65]奔跑回来
[01:10.65]Running right back to you
[01:15.05]奔向你的怀抱
[01:15.05]If it's okay for you
[01:19.18]如果你不介意的话
[01:19.18]And we don't really do much these days
[01:22.38]这些天来我们很少联络感情
[01:22.38]Oh oh oh
[01:24.38]
[01:24.38]Stare at the ceiling finding shapes in a blank space
[01:28.34]我盯着天花板 试着寻找些许踪迹
[01:28.34]Oh oh oh
[01:30.63]
[01:30.63]There's just something when I'm here
[01:32.08]当我在这里时 我能感到些许美好
[01:32.08]And I'm sorry if I overstay but baby
[01:36.15]宝贝若我逗留过久 我很抱歉
[01:36.15]I'm knock knockin' at your door again babe
[01:41.04]宝贝我再次敲响了你的门扉
[01:41.04]Oh it might be the light in your room
[01:44.5]或许是你房间的灯
[01:44.5]And the lamp is a shade of yellow
[01:47.82]散发着柔和的黄色灯光
[01:47.82]And it makes me feel safe and sound
[01:50.04]这能让我感觉舒适安心
[01:50.04]And I swear that's rare these days
[01:53.36]在这些天我发誓这并不寻常
[01:53.36]Yeah there's a light in your room
[01:56.35]你的房间有一盏灯
[01:56.35]And it burns like a shade of yellow
[01:59.759995]散发着柔和的黄色灯光
[01:59.759995]And it makes me feel safe in the head
[02:02.22]这能让我感觉舒适安心
[02:02.22]And I swear that's rare these days
[02:06.12]在这些天我发誓这并不寻常
[02:06.12]So I will keep
[02:07.16]所以我会一直
[02:07.16]I will keep on running
[02:08.84]一直奔跑
[02:08.84]Running right back running right back
[02:10.66]奔跑回来
[02:10.66]Running right back to here
[02:12.33]奔跑回来这里
[02:12.33]To here to here
[02:13.47]回来这里
[02:13.47]Take refuge in you baby
[02:15.51]宝贝我回到你的避风港
[02:15.51]If it's ok my dear
[02:18.03]亲爱的如果没问题的话
[02:18.03]And I will keep
[02:18.99]而我将会一直
[02:18.99]I will keep on running
[02:20.34]一直奔跑
[02:20.34]Running right back running right back
[02:22.66]奔跑回来
[02:22.66]Running right back to you
[02:24.76]奔向你的怀抱
[02:24.76]To you to you
[02:27.1]回到你的身边
[02:27.1]If it's the last thing to do
[02:28.48]若这是最不愿意做的事
[02:28.48]To you to you
[02:33.48]回到你的身边